Una historia de amor entre chicas. Han pasado cuatro años y Sahoko todavía recuerda ese amor de secundaria, Aoi. Flashback del verano de su segundo año de escuela secundaria: una adolescente alegre, Sahoko, conoce a Aoi en el festival deportivo. Las dos desarrollan un vínculo estrecho, pero su relación se estanca. Sahoko ahora espera encontrarse con Aoi en la reunión de excompañeros de la escuela secundaria mientras recuerda ese fatídico beso. ¿Podrá Sahoko finalmente reconciliar sus sentimientos por Aoi?

La familia Burrón se publicó desde 1948 hasta 2009, por lo que durante más de 60 años narró con humor y emotividad la vida de doña Borola; su marido, don Regino Burrón, de profesión peluquero; y sus dos hijos, la señorita Macuca Burrón y Regino Burrón Tacuche. Acompañaron a la familia Fóforo Cantarranas, niño “arrimado” al que quieren como hijo, y el perro Wilson. A partir de estos y otros personajes, Gabriel Vargas hizo la crónica de los barrios pobres de la capital mexicana, de las vecindades, de los patios en donde conviven simpáticos personajes, de los pobres y sus deseos de dejar de serlo y parecerse a los “rotos fufurufos”.

A modo de secuela de Los diez consejos que nadie me pidió… per me vale madres vine a darlos (Felou 2019), la presente copilación, libre de rasgos patológicos, es de nuevo la reiteración por parte del autor, del caracter reflexivo, pero lúdico, con el que expresa el amor a su profesión. Escrita con la misma mano que alterna el bisturí y la pluma, Andanzas de médico reúne, una vez más, las anécdotas y testimoniso que caracterizan el toque humanista que no debe faltar en el ejercicio de la Medicina.

Souleymane Bachir, filósofo senegalés, ofrece en esta obra una reflexión “sobre la traducción y su capacidad, su poder de crear una relación de equivalencia, de reciprocidad entre las identidades”. No se trata de ingenuidad, aclara. Existe una jerarquía entre las lenguas, y hay relaciones de dominación entre ellas ¿Puede realmente la traducción ser un obstáculo para la dominación y convertirse, al contrario, en herramienta de reciprocidad? Para responder a esta pregunta, que es también una proyección, la obra se construye sobre una serie de cinco escenas en las que la traducción opera en el sentido de una ética del reconocimiento. Sobre el telón de fondo de las asimetrías producidas por el colonialismo, sea en África, Europa o América, y en un diálogo con la antropología, la teología y los estudios sobre arte y literatura, Bachir introduce y desentraña así una selección de traducciones o sucesos de mediación históricos o de ficción, del presente y del pasado, entre oralidad, escritura, lenguaje visual y objetos en tránsito. De langue à langue. L’hospitalité de la traducción es una celebración de la traducción como “la lengua de las lenguas”, por la que se revela su pluralidad. Al igual que Barbara Cassin y Antoine Berman, que inspiran esta reflexión, pero ahora desde una perspectiva crítica del colonialismo, Bachir muestra las posibilidades que la traducción ofrece cuando es llevada por una voluntad de respeto y reconocimiento, como herramienta de descolonización y de construcción de humanidad.

Cyrano de Bergerac es la pieza de teatro más conocida de Edmond Rostand, célebre autor del romanticismo tardío francés. Cyrano, pese a sus arrebatamientos, al desplome espiritual, a su ufanía no exenta de tristeza, es la calca del ser humano que no se rinde, y si lo hace, es solamente por momentos, para levantarse por la poderosa fuerza del heroísmo amoroso que lo salva y se auxilia con la lealtad a las grandes causas. Con el pretexto de la nariz, añadido protuberante que quiebra la imagen de belleza, Rostand recrea los matices del sufrimiento humano y acaba por convencernos de que el propio infortunio suele ser más apreciado por el hombre que la felicidad, porque, ciertamente, todos terminamos por amar joroba, flaqueza, imposibilidad y daño, o sea, el elemento doloroso que, por destino, nos es afín y ha sido -de por vida- insoslayable.

Los duelistas (1908) es una de las obras capitales de Joseph Conrad, la historia de una interminable contienda entre dos oficiales de la Grande Armée, enzarzados en una insensata guerra privada, en el marco de las guerras napoleónicas. Cuenta la rivalidad entre dos oficiales napoleónicos durante más de una década, originada en un incidente banal que actúa como mero pretexto para el odio irracional y enquistado entre los dos hombres, opuestos en todo (carácter, origen social y geográfico, incluso físico) y que no paran de desafiarse a duelos de honor en cuanto tienen oportunidad. La templanza de uno, más acomodaticio, apegado ante todo a la institución militar, contrasta con la exaltación del otro, impulsivo, herido por el resentimiento y férreo defensor de la causa bonapartista. Considerada una de sus mejores obras, Conrad, con su característica agudeza, se sumerge en la insensatez que hay tanto tras un duelo como tras una guerra, en especial en las napoleónicas: un gran duelo en el que Napoleón se bate contra toda Europa, finalmente, ya más allá de cualquier razón lógica, por puro orgullo. Una gran novela incluso hoy cuando nos resultan tan distantes estos conceptos que, sin embargo, daban sentido a tantas cosas hace siglos.

Wells Whitaker llegó a ser la estrella más prometedora del golf, pero en los últimos tiempos, lo único de lo que puede presumir es de una tremenda resaca, una colección de palos de golf rotos y una única seguidora. No importa lo mal que juegue: la bella y alegre pelirroja siempre está apoyándolo desde los márgenes del campo de golf. Si maldice, ella lo anima; si frunce el ceño, ella sonríe. Pero cuando Wells decide tirar la toalla y su mayor fan regresa a casa, se da cuenta de que ha cometido el mayor error de su vida. Josephine Doyle creía en el atractivo y malhumorado golfista al que seguía incluso cuando no lo hacía ni él mismo. Pero cuando este se da por vencido, Josephine empieza a preguntarse si estaba equivocada. Justo entonces, Wells se presenta en su puerta con una inesperada propuesta: que sea su nuevo caddy, lo ayude a recuperar sus buenos resultados y luego compartan el premio. Y teniendo en cuenta que la vida profesional y personal de Josephine es un desastre, ese dinero le iría realmente bien... Mientras viajan juntos, pasan los días en el green y las noches en habitaciones de hotel contiguas, empiezan a saltar chispas entre ellos. En poco tiempo, son inseparables, Wells vuelve a ganar y Josephine se sorprende al descubrir que, bajo su apariencia ruda y arisca, se esconde un chico dulce y amable; alguien que quiere cepillarle el pelo, llevarle snacks, y tomar baños de espuma juntos... ¿Acaso todo es real? Pero Wells, técnicamente, es su jefe, y que un deportista se enamore de su seguidora sería ridículo... ¿verdad?

¡Borola y Chocolomo van a su consulta veterinaria cuando descubren que la Doctorcita ha sido secuestrada! Nuestros peludos amigos están determinados a encontrar y salvar a la Doctorcita, aunque tengan que enfrentarse a peligros insospechados. ¿Cómo terminará su aventura? ¡Harta acción con animalitos! Además: Una nueva historia de Patote, ¡el ídolo de los niños!

¿Existen las segundas oportunidades? Una boda frustrada. Un cálido reencuentro. Esta es la historia de Alex y Emma. Junto a sus dos mejores amigas, Emma deja atrás la ciudad de Nueva York y viaja a California con el firme propósito de pasar las vacaciones con un cóctel en la mano, bajo el sol, en las cálidas playas de la costa. Un plan perfecto. O al menos lo fue hasta que se encontró con Alex, el chico que no solo le rompió el corazón sino que, además, la dejó plantada una semana antes de subir al altar para darse el sí, quiero». Por desgracia, Alex sigue siendo irresistible. Y, aunque Emma siente debilidad por su mirada azul y su sonrisa canalla, no está dispuesta a volver a caer en sus redes. Todo quedó atrás. Él quedó atrás. Así es como deben ser las cosas. El problema es que querer» no siempre es suficiente y a veces hay recuerdos que pesan demasiado. ¿Existen las segundas oportunidades? Si eres de las que piensan que el amor no siempre es dos más dos, sino algo así como sesenta y tres por cuatro, divido entre ocho y multiplicado por infinito, tienes que conocer la historia de Alex y Emma».

Desde tiempos remotos existe la presunción en muchos, y en otros la certeza, de que los muertos no nos abandonan sino que, al menos por un tiempo, comparten la cotidianeidad de los seres vivos. La noción de que el espíritu de algunas personas fallecidas regresa junto a sus seres queridos para cuidarlos o advertirlos de algún peligro, goza de milenaria persistencia en todo el mundo.

Funda tipo folio para iPad Air de 10,9” y iPad Pro de 11'' con carcasa trasera semirrígida en TPU y cubierta satinada fácilmente convertible en un soporte que se puede ajustar en una variedad de posiciones diferentes para navegar por la web, leer o escribir. La cubierta frontal también se puede plegar detrás de la carcasa donde tiene una práctica pestaña abatible que le permite un acceso rápido y fácil a la cámara trasera. El metal está equipado con un compartimento interno y una ubicación de carga externa para el Apple Pencil. Además, cuenta con una función de encendido y apagado, que le permite activar y desactivar el modo de suspensión de su iPad abriendo y cerrando la tapa frontal. Incluye adaptador tipo C-USB 3.1 gratuito.

La figura de César Vallejo (Santiago de Chuco, 1892-París, 1938), situada en el principio y el final de dos mundos el americano, bajo la herencia posrromántica y modernista, y el europeo, significativo en cuanto a la renovación estética de las vanguardias representa el ejemplo más personal y trastocador de toda la lírica contemporánea hispanoamericana. El presente volumen recoge, en primer lugar, toda su obra poética, incluidos los facsímiles de sus poemas póstumos, a la vez que nos brinda la posibilidad de llevar a cabo una nueva lectura, abierta y crítica, hacia los contenidos de una poética donde experimentación y solidaridad forman un todo desde el que Vallejo construye la utopía del lenguaje. En la segunda parte del volumen, se recoge su obra narrativa completa, desde la perspectiva histórico-social que representa la literatura de sus primeros años Escalas melografiadas y Fabla salvaje hasta el indigenismo profundo de Hacia el reino de los Sciris y el cuestionamiento de la realidad social de El tungsteno.

Según el psicólogo Daniel Kahneman, los seres humanos tienen dos formas diferentes de tomar decisiones y procesar la información: el proceso rápido, que funciona automáticamente, sin sensación de esfuerzo o control voluntario; y el proceso lento, que requiere tu atención activa. A esta teoría se le conoce como la “teoría del proceso dual”, y es la teoría en la que más se basa este libro. Estos sistemas están constantemente en movimiento a la hora de tomar cualquier tipo de decisión, como establecer objetivos de vida y decidir cómo debemos perseguirlos Sin embargo, la mayoría de nosotros desconocemos los puntos fuertes y débiles de estos sistemas y cómo interactúan entre sí. Muchas personas creen que el sistema lento es la parte inteligente del cerebro, ya que actúa sin precipitar las cosas. Pero, en realidad, el sistema rápido también es la clave para alcanzar los objetivos de vida. De esta forma, Piensa en pequeño se basa en las ciencias del comportamiento; te proporcionará un marco sencillo que te ayudará a utilizar sabiamente tu sistema lento de forma que tu sistema rápido pueda entrar en acción cuando más lo necesites. Al hacerlo, te recordaremos que los pequeños detalles importan mucho más de lo que esperas. Para conseguir grandes logros, tendrás que pensar en pequeño.

KALANDRAKA presenta sus cuentos más conocidos, reunidos en una cajita llena de libros… pequeños y sueños… muy grandes.

El nuevo ensayo de John Morrow, no es una obra más sobre la Primera Guerra Mundial. Morrow sitúa este episodio en el contexto del imperialismo, pues es en buena medida la ambición imperial de raíces decimonónicas y victorianas la que generó una serie de conflictos que acabarían desembocando en la Gran Guerra. Buena parte de las sorpresas que esta obra depara al lector proceden de este punto de vista, pues Morrow transciende la habitual visión eurocéntrica para tomar en consideración el impacto que la guerra tuvo sobre los soldados rasos y sobre la población civil, incluso más allá de los países más directamente implicados en él. Quizás, lo más subyugante de esta obra es el impecable estilo del autor, en la claridad con que transmite acontecimientos muy complejos, en el vigor narrativos con que relata las acciones bélicas y en su perspicacia para relacionar aspectos en apariencia sin ningún vínculo.

100 deliciosas y saludables recetas preparadas según los estándares reconocidos de los organismos de la salud. Hermosas fotografías de cada receta. Una increíble variedad de alimentos, entre ellos cocina multicultural y un toque saludable a muchas deliciosas recetas. Un recuadro de nutrición que acompaña a las recetas en el que se indica tipo de grasa, colesterol, sodio y demás nutrientes por porción.

Casi un tercio de la población mundial depende del coco, tanto para su alimentación como para su economía. Durante miles de años el coco ha sido utilizado para cur@r problemas tan diversos como los abscesos, el asma, la calvicie, la bronquitis, las quemaduras, el estreñimiento, la tos, la disentería, el dolor de oídos, la gingivitis, la ictericia, los cálculos renales, el escorbuto, las infecciones cutáneas, la inflamación, la sífilis, el dolor de muelas, la tuberculosis, el tifus, las úlceras, los tumores y todo tipo de heridas. Y hoy en día, la medicina moderna está confirmando su efectividad para tratar muchas de las dolencias mencionadas. Cientos de estudios muestran que los beneficios para la salud del coco en sus diversas formas son espectaculares. Elimina, entre otros, los v1ru$ causantes del herpes, la hepatitis C, el sarampión y el sida. Mata las bacterias que causan infecciones en el tracto urinario, la neumonía y la gon0rre@. Destruye los hongos y las levaduras causantes de la candidiasis, el pie de ­atleta, la tiña y otras infecciones. Expulsa la solitaria y otros parásitos, reduce la inflamación, protege de numerosos tipos de cáncer y también a las arterias de los daños causados por la aterosclerosis. Además, es una extraordinaria fuente de energía que potencia el bienestar de la persona, protegiendo al cuerpo de los radicales libres e incrementando la absorción de otros importantes nutrientes, vitaminas, minerales y aminoácidos.

El ius puniendi es el derecho que tiene el Estado para sancionar. Ello aplica en el derecho penal y en el derecho administrativo. La tenue línea que los divide es relevante. Las características técnicas de las sanciones penales y administrativas se parecen, pero no tienen el mismo alcance. Conocerlas es indispensable para toda persona inmersa en un procedimiento sancionatorio, o para quien corre el riesgo de ser sancionado por el Estado. Esta obra contiene aspectos generales de dogmática jurídica, pero también analiza el procedimiento disciplinario tramitado al interior del Consejo de la Judicatura Federal. El libro presenta una peculiaridad: está escrito a tres manos. Si bien se diferencian las partes escritas por el Ministro Constitucional Chileno Nelson Pozo Silva, el texto sólo puede ser visto como una entidad continua, donde fluyen las ideas de éste con la de los mexicanos Erika Alejandra Rosas Núñez y Ricardo Guzmán Wolffer, ambos con décadas de experiencia en el Poder Judicial Federal. Una obra recomendable para toda persona interesada en el derecho penal y administrativo; así como su relación con la jurisprudencia emitida por la Corte Interamericana de Derechos Humanos. Guillermo I. Ortiz Mayagoitia ExPresidente de la Suprema Corte de la Justicia de la Nación en México

¿Qué es la ira? Se sabe que es una pasión, la más sombría y desenfrenada de todas, pues las ira lleva a la venganza, a la sed de guerra, de sangre, al resentimiento, a la crueldad, se olvida de sí misma con tal de dañar a los demás. ¿Es espontánea o brota del interior, sin obedecer a la razón? Sabemos que es obstinada y terca, inhábil para distinguir lo justo y lo verdadero. ¿Sería justo comparar la irracionalidad de la ira en un animal como en la nuestra? ¿Podemos dominarla? Y si sí, ¿cómo podemos lograrlo? Éstas y otras reflexiones son las que se hace Séneca sobre la ira, sus motivos y consecuencias, con el fin de instruir a su querido Novato. Reflexiones atemporales que nos servirán para cuestionarnos, hoy en día, nuestras actitudes.

En la sal de estos versos la agonía de crecer nos despierta. La poeta acumula lenta y minuciosamente todos sus fragmentos y se mira a través de ellos con la esperanza de prolongar el edén de lo intacto (la infancia, los nombres, las certezas) y tal aprehensión, aunque por un instante devuelve su vitalidad a lo marchito, se osifica en la memoria. La voz poética insiste en mirar atrás en busca de un elemento que inmortalice a estas sustancias, pero a medida que la observación transcurre, su finitud se transparenta: "Una hoja blanca no siempre fue esto"; todo lo que en principio era vértigo comienza a transformarse en potencial: la promesa del futuro se libera. El miedo al envejecimiento entraña también una paradoja: conforme la voz femenina encuentra su raíz, los prejuicios que alimentaron el temor caducan, los nombres recuperan su verdad, el dolor de la sal purifica, cambian las reglas del juego pero el juego se reanuda y se mantiene activo. La culpa se desvanece y el aire se reconcilia con la tierra. Velasco Oropeza explora a su vez el territorio de otro idioma, las palabras vuelven sobre sí mismas después de haberse probado lejos del hogar. Los versos que emigraron hace años regresan del viaje interior siendo otros sin dejar de ser los mismos: "Our sight went muddy like the land"; la vista se hace fértil para que la poesía en nosotros crezca. Fernando Ruiz